További hasznos idegen szavak
takarékoskodik
bizalmas vár, számít (vmire)hazai német sporen ← német sparen ‘takarékoskodik’
kiejtése: advokátusz dei
vallás szentté avatási perben az a hittudós, aki előterjeszti és bizonyítani igyekszik mindazon tényeket, amelyek a szóban forgó személy életszentségét tanúsítjáklatin , ‘ua.’, tkp. ‘Isten ügyvédje’: lásd még: advokát | Deus ‘Isten’
A hausse és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
részvét, együttérzés
latin compassio ‘ua.’: con- ‘együtt’ | passio ‘szenvedés’ ← pati, passus ‘szenved’lásd még: passió
politika, kereskedelem szabadabbá tesz, korlátozásokat enyhít vagy felszámolnémet liberalisieren ‘ua.’, lásd még: liberális
csillagászat az állócsillagokkal kapcsolatostudományos latin stellaris ‘ua.’ ← stella ‘csillag’
történelem római nagybirtokra telepített félszabad személy a késő császárkorbantelepes, gyarmatosító
latin colonus ‘paraszt, bérlő, telepes’, lásd még: kolónia
biológia a fotoszintézisben részt vevő zöld színtest különféle növényi szervek sejtjeibentudományos latin chloroplastis ‘ua.’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | plasztosz ‘megformált’ ← plasszó ‘gyúr, formál’
levéltártudomány
német Archivistik ‘ua.’, lásd még: archívum
irtózás, undor, ellenszenv, idegenkedés
latin aversio ‘elfordulás’ ← avertere, aversum ‘elfordít’: a(b- ), ‘el-’ | vertere, versus ‘fordít’
kiejtése: kjosztró
építészet középkori kolostor kerengője, oszlopos folyosóval körülvett négyzetes udvarolasz , ‘ua.’ ← latin claustrum ‘zárt hely, zárda, rendház’ ← claudere, clausum ‘bezár’magyar kolostor lásd még: inkludál , klastrom , klauzula , klotűr , klozett , konklúzió
jogtudomány hétszemélyes tábla, a legfelsőbb bíróság a rendi Magyarországonlatin septemviratus ‘ua.’, lásd még: szeptemvir (a triumvirátus mintájára)
filművészet mozgó autóban, kézi kamerával készült felvételnémet Autofahrt ‘ua.’, tkp. ‘autóút’: Auto ‘autó’ | Fahrt ‘utazás’ ← fahren ‘(járművel) utazik’
zene lantszerű ukrán pengetős hangszerukrán, ‘ua.’ ← türk kobuz , török kopuz ‘ua.’
magyar koboz
szenvedélyes, lelkes, tüzes
hazai latin passionatus ‘ua.’, lásd még: passzió
